сулен налаш

1) заслужить, получить, обрести чем-то

Тудым (ӱшаным) калык ончылно сулен налаш кӱлеш. [/i]А. Волков.[/i] Доверие у народа надо заслужить.

2) выкупить, получить обратно каким-то путём

Пуымо ӱзгарым сулен налаш мураш, кушташ але почеламутым лудын пуаш кӱлеш. [/i]А. Бик.[/i] Чтобы получить обратно отданную вещь, надо спеть, сплясать или прочитать стихи.

3) получить прощение, искупить вину

(Микулинский:) Мо дене тый шке титакетым сулен налат? [/i]С. Николаев.[/i] (Микулинский:) Чем же ты искупишь свою вину.

4) перен. откупить, дав взятку; спасти, защитить, оградить от неприятности

(Токпай) маска гай таза эргыжым – Ямбатырым – салтак деч сулен налын. [/i]К. Васин.[/i] Токпай здорового как медведь сына Ямбатыра откупил от службы в солдатах.

5) отыграть, вернуть проигранное

(Лугинлан) кодын чыла модын колтымо оксам сулен налаш. [/i]В. Косоротов.[/i] Лугину осталось отыграть все проигранные деньги.

Составной глагол. Основное слово:

сулаш